It doesn’t seem to matter what medium they turn their hand to – film, fashion, theatre, literature, photography or, indeed, music – Japanese culture always seems to combine an intensity and honesty of expression with a forthright, futuristic vision. By contrast, we in the West – particularly here in England, …